Frank Lalli has chronicled his experience with the health care system in the New York Times op-ed piece “A Health Insurance Detective Story.” He...