Local Politics, Latino Candidate, and Rent Assistance

This week in La Voz en Breve, journalist Mariel Fiori has a show on politics and well-being. She spoke with journalistIvan Lajara, editor-in-chief of the Daily Freeman, about the latest local political news, from the Democratic primary candidates to the Kingstonian.

She met Giselle Martinez, the daughter of Mexican immigrants, who is running for Newburgh City Council.

And Kevin Corté, Director of the City of Kingston Housing Department, spoke about New York’s new Emergency Rental Assistance Program. Enrollment opened today and can pay up to 15 months of back rent and utilities, regardless of immigration status. 

Política local, candidata latina y ayuda con la renta

Esta semana en La Voz en breve, la periodista Mariel Fiori tiene un programa de política y bienestar. Conversó con el periodista Ivan Lajara, jefe de redacción del Daily Freeman, sobre las últimas noticias de política local, desde los candidatos a las primarias demócratas hasta el Kingstonian.

Conoció a Giselle Martinez, hija de inmigrantes mexicanos, que se postula comocandidata a la concejalía de la ciudad de Newburgh.

Y Kevin Corté, Director del Departamento de Vivienda de la ciudad de Kingston, habló del  nuevo Programa de asistencia de emergencia para el alquiler de Nueva York, cuya inscripción abrió hoy y puede pagar hasta 15 meses de renta y servicios públicos atrasados, sin importar estatus migratorio.